You can grab a text version of this tutorial here.

RED FACTION GERMAN DVD RIP:
---------------------------
VPP Tool by ZANDAL

Gebrauchte Software:
CD/DVD Generator
Hexworkshop oder UltraEdit (als HexEditor)
VPP-File-Manager (von Zandal)
IML2ISO
CDRWIN

Schritt 1) Kopieren der DVD aus Platte
---------------------------------------
Einfach alle Order in ein temporaeres Verzeichnis auf der Festplatte kopieren (z.B. D:\REDFAC)

Schritt 2) Verkleinern der Movies
----------------------------------
Ins kopierte Movies Verzeichnis gehen, alle Movies bis auf THQLOGO.pss loeschen (aber Namen merken) und anstelle dieser geloeschten Files THQLOGO.pss hinkopieren und umbenennen. (sprich im Endeffekt sollte das Verzeichnis so aussehen wie vorher, nur immer mit demselben Filelaengen).

Schritt 3) Verkleinern des Resourcefiles
-----------------------------------------

a) Zandals VPP Tool starten
b) File -> Open clicken
c) d:\redfac\DATA\RF_PS2.vpp oeffnen
d) Extract It druecken
e) Nun seht ihr eine Liste der Files die im resourcefile stecken
f) Alle *.vmu files wegclicken (im Feld FindText nur return druecken und er springt zum ersten vmu File). wenn ihr alle weggeclickt habt vorsichtshalber nochmals nach vmu suchen, falls das nicht alles sortiert ist). Nebenbei, dies sind die Musikdateien

Fuer CD1)
---------
g) Alle files fuer Level 10-20 rausnehmen (beginnen alle mit l10.... l11.... l12.... auch hier kann man das FindText Feld benutzen, also ein l10 eingeben und dann return druecken).

WICHTIG: nachdem alle entfernt wurden nochmals nach l10 suchen.. da ist nicht alles so sortiert wie man's erwartet

Fuer CD2)
---------
g) das gleiche wie CD1, nur nehmen wir diesmal Level 1-9 raus !!

Wenn das alles getan ist "REBUILT IT" clicken.. das dauert ne weile und ihr habt in dem Verzeichnis wo ihr das tools gestartet habt eine datei namens "NEW.VPP".. CD1 sollte im Endeffekt auf einen normalen 74er Rohling passen !

das original RF_PS2.vpp sichern und an dessen Stelle das neue Kopieren. (wir brauchen aber das original nochmals fuer die andere CD !!)

Schritt 4) DVD Check entfernen
------------------------------

a) SLES_502.79 in HexWorkshop oder Ultraedit laden
b) mit STRG-G zu folgenden Offsets gehen und anstatt der "02" eine "01" dort eintragen:

000B0DDC
000B0F24

WICHTIG: Wenn ihr mit UltraEdit patcht, dann muesst ihr nach STRG-G druecken ein 0x (steht fuer Hex) for die Offsets schreiben, bei HexWorkshop geht's auch ohne !

c) Datei sichern

Schritt 5) Brennen
------------------

a)Die Reihenfolge der Files spielt scheinbar keine Rolle. Man kann also wie gewohnt mit CD/DVDGen alle Files reindroppen (dran denken nicht die Verzeichnisse L10-L20 fuer CD1 zu brennen bzw. L1-L9 fuer CD2) und das IML-File exportieren.
b) mit IML2ISO das ISO File erzeugen
c) mit CDRWIN (CDROM-XA / Mode2) das ISO brennen.
d) spielen ;)

das brennen sollte auch mit NERO rocken. habe ich aber selber noch nicht getestet..